طرح هویت بخشی به فرهنگ بومی درس آزاد

طرح هویت بخشی به فرهنگ بومی « درس آزاد » ادبیات فارسی پایه هفتم         تحقیق به زبان مازندرانی می باشد   فهرست مطالب چاشنی سخن خود ارزیابی دانش های زبانی و ادبی کار گروهی فعالیت های نوشتاری شعر خوانی   قسمتی از متن   چاشنی سخن در قدیم مَردِم خاشه حرف ها دِله مَثِل گوتِنه وشوونه مَثِل ها خَله معنی ها داشتِنه که اَمروزه خَله کَم پیِر مار ها خاشه حرف ها دِله این مَثل هاره گوننه.           اِمان هَم وِنه مَثِل های قدیمی ره خَله خاشه حرف های دِله بَئوریم تا شِمان وَچا مَثِل قدیمی ره آشنا بواشین از کتاب نویس ها خامبی که مَثِل بهاره ره شمانِ کتاب های درسیِ دِلِه بَنویسِن تا با مَثِل های خوب آشنا بواشین یا شِمه دبیرها موضوع انشاء هادِن.           اِسا مِن چندتا مَثِل های مازرونی را گومبه : اوون شویی که آشه                        ...

داستان به زبان مازندران

           نام قصه : نامادری و بچه ها   قسمتی از داستان به زبان مازندارنی   به نومِ خِدا اَتّا روز ، اَتا مردی دیّه اَتّا زنی. روستایی دَیّه وِنه دِله خانواده ای بینه که دِه تا وَچه داشتِنه. اَتّا ریکا اَتّا کیجا. مردی زِنا بَمردیه چند وقت بُگذِشته وه بورده شه اَتّا زن بَورده. این مردی از دارِ دِنیا فقط دِه تا کِرگ داشته که هر روز دِه تا مرغانه کاردِنه. خوردی مار شه مردی رهَ بئوتهَ : «مردی این دِه تا وچه ره بَوِر فِنا هاکِن تا اِمان این ده تا مرغانه جه سُر بووشیم.» مردی که شه زن جه ترسیه شه وَچون ره بَوِردِ جِنگِل تا کاندِس بَچینِن. ......... ...